Frohe Weihnachten und alles Gute für 2021

 Liebe Finsterwalderinnen und Finsterwalder,

ein unverhofftes und schwieriges Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Unser gewohnter Arbeitsalltag hat sich durch die Corona-Pandemie sehr verändert. Nichtsdestotrotz können wir rückblickend sagen, dass wir gemeinsam die diesjährigen Herausforderungen gut gemeistert haben.

Doch nun steht Weihnachten sowie ein neues Jahr vor der Tür. Daher wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie eine festliche Weihnachtszeit und einen guten Start in das neue Jahr 2021. Herzlichen Dank für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen.

Ihr Bürgermeister Jörg Gampe

Notbetreuung in Schulen und Horten

Ab dem 04.01.2021, dem ersten Schultag nach den Weihnachtsferien, ist der Präsenzunterricht in Grundschulen sowie der Hortbetrieb untersagt. Für die Kinder der ersten bis vierten Jahrgangsstufe ist eine Notbetreuung zu gewährleisten. In der Anlage erhalten Sie Informationen, wer eine Notbetreuung in Anspruch nehmen kann sowie den entsprechenden Antrag hierfür (bitte nur diesen verwenden). Bitte beachten Sie, dass beide Personensorgeberechtigten (mit wenigen Ausnahmen) in kritischen Infrastrukturbereichen beschäftigt sein müssen. Vollständig ausgefüllte Anträge können u. a. per Mail an notbetreuung@finsterwalde.de gesandt werden.

Die Kinderbetreuung in den Krippen und Kitas bleibt hiervon unberührt.

Baustellenführung auf dem Gelände der künftigen Stadthalle

Eigentlich hatte die Stadt Finsterwalde für Dezember einen Tag der offenen Baustelle mit Führungen auf dem Gelände der zukünftigen Stadthalle geplant. Da aufgrund der Corona-Krise Veranstaltungen immer noch bis auf weiteres untersagt sind, können leider die von uns angedachten Baustellenführungen für die Öffentlichkeit nicht stattfinden, sodass wir Sie gerne zu einer digitalen Stadthallen-Führung mit dem Architekten Jürgen Habermann einladen möchten.

Die Bahnhofsstraße wird über den Jahreswechsel geöffnet

Heute um 14 Uhr konnte die Bahnhofstraße für den Fahrzeugverkehr für die Zeit vom 17. Dezember 2020 bis zum 10. Januar 2021 freigegeben werden. Danach wird sie wieder gesperrt werden müssen.

In den letzten Wochen und Tagen wurde der Personalbestand im Baufeld der Baumaßnahme Bahnhofstraße aufgestockt, wodurch die Wasserführung sowie die Borde schnell verlegt werden konnten. Des Weiteren wurde bereits der Asphalt eingebaut, sodass die Fahrbahn in der aktuellen Kalenderwoche fertiggestellt wird.

Die Bauarbeiten werden über die Feiertage vom 19. Dezember 2020 bis einschließlich 10. Januar 2021 ausgesetzt. In dieser Zeit bleibt der südliche Gehweg komplett gesperrt. Der Gehweg auf der Bahnseite ist geschottert und ermöglicht die fußläufige Erreichbarkeit des Bahnhofes. Damit wird es möglich, die Fahrbahn der Bahnhofstraße in dem gleichen Zeitraum für den Fahrzeugverkehr freigegeben.

Weiterlesen ...

Sind Sie noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk? Das Buch „Schloss Finsterwalde“ ist noch erhältlich!

Nachdem im Juli dieses Jahres nach langer und intensiver Arbeit das Buch „Schloss Finsterwalde“ veröffentlich wurde, bietet sich dieses auch für alle Interessierten als perfektes Weihnachtsgeschenk an. Neben Informationen zur Schlosssanierung und zur Geschichte des Schlosses beinhaltet das Schlossbuch auch Erläuterungen nur Nutzung, zur Restaurierung und zum angrenzenden Schlosspark. Aufgrund der mit dem Lockdown einhergehenden Schließungen ist das Buch nur noch in der Buchhandlung Mayer sowie in der Buchhandlung Discover zu einem Preis von 19,90 Euro erhältlich.