Neue Anpassung der Eindämmungsverordnung: Finsterwalder Sportstätten können unter Auflagen ab dem 2. Juni wieder genutzt werden

Nutzergruppen und Vereine müssen die Einhaltung der Abstands- und Hygieneregelungen sicherstellen

Mit der Änderung der Verordnung zur Eindämmung des Coronavirus am 27. Mai gingen weitere Lockerungen einher, vor allem Sportler und Vereine dürfen sich auf einen Wiederbeginn des Trainingsbetrieb freuen. Die Hygiene- und Abstandsregelungen sind jedoch weiterhin zu beachten und unbedingt durch die Nutzerinnen und Nutzer der Sportstätten umzusetzen.

Weiterlesen ...

Jean-Pierre Bosino als Montataires Bürgermeister wiedergewählt

Am 23. Mai stand es fest: nach den Kommunalwahlen im März, bei denen die von Jean-Pierre Bosino angeführte Liste bereits erfolgreich war, wählten die Abgeordneten des Stadtparlaments in Montataire mit großer Mehrheit erneut Jean-Pierre Bosino für fünf Jahre zum Bürgermeister der französischen Partnerstadt Finsterwaldes. Bürgermeister Jörg Gampe: „Ich gratuliere meinem Freund und Kollegen sehr herzlich zu seinem Erfolg und freue mich sehr, auch in den kommenden Jahren gemeinsam mit ihm eine lebendige Städtepartnerschaft zwischen Montataire und Finsterwalde zu leben.“

Weiterlesen ...

Baumaßnahmen an der Grundschule Stadtmitte

Ab dem 25. Mai: Stadt Finsterwalde bietet reguläre Sprechzeiten und persönlichen Kontakt an

Hygiene- und Abstandsregelungen sind weiterhin zu wahren

 Nachdem der persönliche Kontakt zwischen Stadtverwaltung und Bürgerinnen und Bürgern wegen der Vorsichtsmaßnahmen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie in den vergangenen Wochen eingeschränkt werden musste, wird die Stadt Finsterwalde ab dem 25. Mai wieder zu den regulären Sprechzeiten ihre Türen öffnen. Bei einem persönlichen Erscheinen wird darum gebeten, die derzeitigen Hygiene- und Abstandsregelungen zu beachten.

Weiterlesen ...

Zum Kindertag: Freier Eintritt in den Finsterwalder Tierpark

Das traditionelle Kinderfest im Finsterwalder Tierpark kann in diesem Jahr wegen der bekannten Umstände nicht stattfinden. Auch alle weiteren Veranstaltungen im Mai und Juni mussten abgesagt werden. Dennoch haben es sich die Stadtwerke Finsterwalde als alljährlicher Sponsor nicht nehmen lassen, auch 2020 wieder alle Kinder zum Kindertag in den Tierpark einzuladen und übernehmen den Eintritt für unsere Jüngsten am 1. Juni. Das Team des Tierparks und auch seine Bewohner freuen sich auf Besuch und bitten Sie gleichzeitig, die bekannten Abstands- und Hygieneregeln zu wahren.